LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

07/02/2010 - 9:00am

Date: 7th February, 2010
Venue: High Island
Start point: Man Yee Au
Time of calling: 9am
Commencing time: not mentioned in the entry form, but in my experience, it is about 10am
Length of course: Challenging Race 15.5km / Individual 10km / Relay 1.5km x 4
Time limit: 2.5h for all categories
Fee: HK$20 / $10
Quota: 500 overall, including 15 male and 15 female relay teams
Transportation: Coach bus from Sai Kung Town and Tseung Kwan O to starting point, which is free of charge
Method of entry: first come first served, either in person or by postal mail is accepted
Date of entry: 16th December 2009 to 3rd January 2010
Categories:
Individuals: 10km Race
Male Youth(1990-1994)
Male Adult(1980-1989)
Male Senior(1970-1979)
Male Master(1960-1969)
Male Veteran(1959 or before)
Female Youth & Adult(1980-1994)
Female Senior(1979 or before)
Challenging Race: 15.5km Race
Male(1994 or before)
Female(1994 or before)
Relay for Youth: 1.5km x 4
Male Youth(1993-1998)
Female Youth(1993-1998)
(Mixed group is not accepted)
Enquiry: pls phone to 27913100 or 27031137
Certificates will be awarded to all finishers.

Here is English form obtained by HD on Dec 15:
http://www.hkrunners.com/files/Sai%20Kung%20Run%20-%20Eng.pdf

AttachmentSize
Details1.jpg62.13 KB
Details2.jpg81.62 KB
Map.jpg42.84 KB
Relay_Form.jpg71.89 KB
Individual_Form.jpg97.36 KB

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Hi Schliemann
I am interested in this race and would appreciate it very much if you could try posting the Individual Form again; the one you had posted is for the Relay race. Many thanks.

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

I've made a mistake but it's okay now. Thank you.

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

I think a lot more people MIGHT be interested ... if there was info in English!? Any chance of English documents?

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Hi TriMark

I don't think they ever produced an English form. But considering the sizable expat community living in Sai Kung, it's a shame if they don't produce one. Perhaps what you can do is to call up the Sai Kung LCSD Office (the government department taking care of sports and recreation which organizes the race) and ask for further information and tell them there is a demand for information printed in English. Other districts may not care, but that's Sai Kung! Tel:27913100.

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

As this is an LCSD event then there should be an english version . ALl Government documents should be bi-lingual . If you call them they may have limited english forms .

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Hi, I contacted LCSD and obtained an english version of the application form if anyone is interested.

AttachmentSize
Sai Kung Run - Eng.pdf197.77 KB

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Hi HD

Good job! It's the first time I see their form in English and in just detailed and lively (with cartoon!) manner.

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

They might have created one just for me! I think if you contact them and ask they'll create one.

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Completed the SKD 10 K Race 2010 in the heavily raining morning in a moderate time of 55 mins today.

Despite wearing my rain breaker, I was still totally wet.^.^

What a tough run!

Nice to meet so many members from LongRun.hk including Saki, Allan, Kin, Sue Ching, Mill, WCWC and ......................................

blurmax

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

If anyone capture race results, should kindly post on ?
or could any gov't get the results?

Thx a lot!

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Just checked with the organizer and got my official result as 54"05' which ranked 26 / 79 in my catergory.

Not bad^.^

blurmax

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

Award list

AttachmentSize
3.jpg87.43 KB
2.jpg50.28 KB
1.jpg97.99 KB

Re: LCSD Sai Kung District Run 2009/2010

more result

AttachmentSize
IMG_3369.JPG41.82 KB
IMG_3368.JPG48.37 KB
IMG_3367.JPG49.79 KB
IMG_3366.JPG32.56 KB
IMG_3365.JPG46.01 KB
IMG_3364.JPG48.74 KB
IMG_3363.JPG47.35 KB
IMG_3362.JPG47.02 KB
IMG_3360.JPG44.64 KB